川流不息
chuānliú-bùxī
成語
生活
成語
意味
絶え間なく流れる
解説
川の流れが止まらないように、人や車などが絶え間なく行き交う様子を表す言葉。非常に賑やかで活気がある状態を指す。
例文
马路上的汽车川流不息，看起来非常壮观。
Mǎlù shàng de qìchē chuānliúbùxī, kàn qǐlái fēicháng zhuàngguān.
道路上の車が絶え間なく行き交い、とても壮観に見える。
大街上行人川流不息，到处都是热闹的景象。
Dàjiē shàng xíngrén chuānliúbùxī, dàochù dōu shì rènào de jǐngxiàng.
大通りには歩行者が絶え間なく行き交い、至る所が賑やかな光景だ。
類義語
络绎不绝
连绵不断
対義語
語源
「川流不息」は、川の水が絶え間なく流れ続ける様子を表す四字熟語です。川の水の流れが止まることなく続くことから、物事の動きが止まらないことの例えとして使われます。
覚え方のコツ
「川」の水が「流」れて「不息（息をつくことなく）」続くイメージ。川のせせらぎを想像し、終わりのない連続性を視覚的に思い浮かべると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2