出口成章
chūkǒu-chéngzhāng
成語
文化
教育
成語
意味
口を開けば文章になる
解説
口から出る言葉がそのまま整った文章になること。学識が深く、即興で優れた詩文を作り出せる才能を形容する言葉。
例文
他非常有才华，说话总是出口成章，令人十分佩服。
tā fēi cháng yǒu cái huá, shuō huà zǒng shì chū kǒu chéng zhāng, lìng rén shí fēn pèi fú.
彼は非常に才能があり、話すことはいつも名文のようで、大変感服させられる。
这位作家出口成章，写出来的文章受到大家的广泛好评。
zhè wèi zuò jiā chū kǒu chéng zhāng, xiě chū lái de wén zhāng shòu dào dà jiā de guǎng fàn hǎo píng.
この作家は口を開けば名文で、書き上げた文章は皆から広く好評を得ている。
類義語
出口成章
下筆成章
対義語
信口开河
派生語
語源
「出口成章」は四字熟語ではありませんが、各文字は「出口（出口）」、「成（成し遂げる）」、「章（文章や規律）」を意味します。直訳すると、出口で文章を完成させる、あるいは事態を収束させるという意味合いが含まれます。
覚え方のコツ
「出口」から外へ出て、「成」長して「章」を書く姿を想像しましょう。試験の出口で「成章（正当な文章）」を書き終えてホッとしている様子をイメージすると覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2