丑闻
chǒuwén
名詞
生活
経済
意味
スキャンダル、不祥事
解説
社会的に非難されるような不名誉な事件や出来事のこと。特に政治家や有名人、組織などが関与する道徳的または法的に問題のある行為を指す。
例文
这家公司最近被曝出严重的财务丑闻，股价大跌。
Zhè jiā gōngsī zuìjìn bèi pù chū yánzhòng de cáiwù chǒuwén, gǔjià dà diē.
この会社は最近深刻な財務スキャンダルが露呈し、株価が急落した。
由于这起政坛丑闻，许多官员不得不辞去了职务。
Yóuyú zhè qǐ zhèngtán chǒuwén, xǔduō guānyuán bùdébù cíqùle zhíwù.
この政界スキャンダルのため、多くの役人が職を辞さざるを得なくなった。
類義語
対義語
美谈
派生語
丑闻化
語源
「丑」は十二支のうし、「聞」は耳で聞き入れること。元々は悪い噂や醜い評判が耳に入ってくることを指す言葉です。
覚え方のコツ
「うし（丑）の刻に聞（聞）く話はろくなものがない」と覚えましょう。丑の刻参りのような、誰かに聞かれたくない恥ずかしいスキャンダルをイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2