chóu

動詞 教育 経済

意味

計画する、準備する、やりくりする

解説

物事を達成するためにあらかじめ計画を立てたり、必要な人や物、資金などを準備したり手配したりすること。また、困難な状況でなんとかやりくりすることを指す。

例文

我们正在办一场重要的国际学术交流会议。

wǒmen zhèngzài chóubàn yī chǎng zhòngyào de guójì xuéshù jiāoliú huìyì.

私たちは今、重要な国際学術交流会議を準備しています。

由于资金集困难,这个项目只能暂时停止。

yóuyú zījīn chóují kùnnán, zhège xiàngmù zhǐnéng zànshí tíngzhǐ.

資金調達が困難なため、このプロジェクトは一時停止せざるを得ません。

派生語

紛らわしい語

語源

竹(たけかんむり)と寿から成る。本来は算木(計算に使う竹の棒)を指し、そこから計画や準備を意味するようになった。

覚え方のコツ

「竹(たけ)で長寿(じゅ)を祝う準備をする」と覚えよう。竹の棒を並べて計算する姿から、「計画する(籌劃)」という動詞として定着しました。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する