重播

chóngbō

動詞、名詞 生活 文化 スポーツ

意味

再放送、リピート放送

解説

テレビ番組やラジオ放送などを、一度放送した後に再び放送すること。録画されたコンテンツを改めて流す行為を指す。

例文

我错过了昨晚的球赛,只能等电视台的重播了。

Wǒ cuòguò le zuówǎn de qiúsài, zhǐnéng děng diànshìtái de chóngbō le.

昨夜の試合を見逃したので、テレビ局の再放送を待つしかない。

这部经典电影最近在电视台进行重播,非常受欢迎。

Zhè bù jīngdiǎn diànyǐng zuìjìn zài diànshìtái jìnxíng chóngbō, fēicháng shòuhuānyíng.

この名作映画が最近テレビで再放送され、とても人気がある。

類義語

重播 复播

対義語

首播

派生語

重播率

語源

「重」は重ねる、「播」は種をまくことや放送することから、以前の内容を再び流す(再放送する)という意味。

覚え方のコツ

「重(かさ)ねて播(は)い(送)信する」と覚えましょう。テレビの再放送をイメージして、何度も繰り返して放送される様子を思い浮かべると定着しやすいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する