偿还
chánghuán
動詞
生活
経済
意味
償還する、返済する
解説
借りた金銭や物品などを、期限が来た際に返したり、負った債務を履行したりすることを指します。主に金銭の返済や恩義を返す場面で用いられる公的でフォーマルな表現です。
例文
我每个月都要按时偿还银行的住房贷款。
Wǒ měi gè yuè dōu yào ànshí chánghuán yínháng de zhùfáng dàikuǎn.
私は毎月、銀行の住宅ローンを期限通りに返済しなければならない。
他已经全部偿还了之前欠下的那笔债务。
Tā yǐjīng quánbù chánghuán le zhīqián qiànxià de nà bǐ zhàiwù.
彼は以前に負っていた借金をすべて返済し終えた。
対義語
借贷
派生語
偿还期
紛らわしい語
偿付
語源
「偿」は人＋賞で、金品を与えて埋め合わせることを意味します。「还」は元に戻るという意味の「還」から来ており、借りたものを戻すことを指します。
覚え方のコツ
「賞（しょう）を還（かえ）す」と覚えましょう。借りたものを返す際、相手に褒美や礼の気持ちを込めて、元通りにするというイメージです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2