猖狂
chāngkuáng
形容詞
社会
安全
意味
狂暴な、放縦な
解説
言動が非常に横暴で、規律や道理を全く無視して振る舞う様子を指します。悪意を持って荒れ狂う、あるいは制御不能なほど勝手気ままである状態を表す際に使われます。
例文
由于这个犯罪分子十分猖狂，警察决定立刻采取行动。
Yóuyú zhège fànzuì fènzǐ shífēn chāngkuáng, jǐngchá juédìng lìkè cǎiqǔ xíngdòng.
この犯罪者は非常に猖狂（横暴）なので、警察は直ちに行動を起こすことにした。
那些猖狂的敌人最终还是被我们的军队彻底击败了。
Nàxiē chāngkuáng de dírén zuìzhōng háishì bèi wǒmen de jūnduì chèdǐ jībài le.
あれら猖狂（横暴）な敵は、最終的に我々の軍隊によって完全に打ち負かされた。
類義語
対義語
派生語
猖狂地
語源
「猖」は獣が荒れ狂うことを、「狂」は気が触れることを意味します。合わせると、野獣のように理性を失って乱暴に振る舞う様子を指します。
覚え方のコツ
「ショー（猖）もないほど狂う（狂）」と覚えましょう。野獣が暴れるシーンを想像し、理性がない状態をイメージすると記憶に定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2