出生
chūshēng
動詞、名詞
生活
科学
意味
出生、生まれる
解説
人がこの世に生まれることを指します。動詞として「生まれる」という意味で使われるほか、名詞として「生まれ」や「生い立ち」という文脈でも使用されます。
例文
他出生于一个小城市，那里有非常美丽的自然风景。
tā chūshēng yú yīgè xiǎo chéngshì, nàlǐ yǒu fēicháng měilì de zìrán fēngjǐng.
彼は小さな町で生まれ、そこにはとても美しい自然の景色があります。
医生记录了那个婴儿准确的出生时间和身体状况。
yīshēng jìlùle nàgè yīng'ér zhǔnquè de chūshēng shíjiān hé shēntǐ zhuàngkuàng.
医者はその赤ちゃんの正確な出生時間と健康状態を記録しました。
類義語
诞生、降生
対義語
派生語
出生率
語源
「出」は足跡が洞窟から出る様子、「生」は草が地面から生える様子を表す。両者が合わさって、人が生まれて世に出ることを意味する。
覚え方のコツ
「人生のスタート（出）が生じる」と覚えます。誕生の瞬間、新しい世界へ一歩踏み出すイメージを持つと忘れにくいです。日本語と同じ漢字なので、音読みの「しゅっしょう」との響きの近さも手がかりになります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 2級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A1