便道
biàndào
名詞
生活
意味
近道、通い道
解説
目的地へ行くための便利な道や近道を指します。また、本来のルート以外に設けられた補助的な通路を意味することもあります。
例文
这条便道可以缩短我们去学校的路程，非常方便。
Zhè tiáo biàndào kěyǐ suōduǎn wǒmen qù xuéxiào de lùchéng, fēicháng fāngbiàn.
この近道は学校までの距離を短縮でき、とても便利です。
为了缓解交通压力，城市里增设了不少公共便道。
Wèile huǎnjiě jiāotōng yālì, chéngshì lǐ zēngshè le bùshǎo gōnggòng biàndào.
交通の圧力を緩和するため、都市に公共の近道が多く設置されました。
類義語
捷径、便路
紛らわしい語
語源
「便」は便利、都合が良いという意味を持ち、「道」は通り道を表します。元々は都合の良い道、つまり近道や通りやすい道を指す言葉です。
覚え方のコツ
「便（ベン）利な道」と覚えましょう。「便道」という単語は、目的地へ早く着ける「便利な道」というイメージで結びつけると忘れにくくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2