奔
bèn
動詞
生活
スポーツ
意味
走る、急ぐ、向かう
解説
速く走ることを指すほか、ある目的地に向かって急いで行く様子を表します。また、生活のために忙しく駆け回るという比喩的な意味でも使われます。
例文
他在大街上飞奔，为了赶上最后一班公共汽车。
tā zài dàjiē shàng fēibēn, wèile gǎnshàng zuìhòu yī bān gōnggòng qìchē.
彼は最終バスに間に合うように大通りを駆け抜けた。
运动员们在跑道上奋力奔跑，向着终点前进。
yùndòngyuánmen zài pǎodào shàng fènli bēnpǎo, xiàngzhe zhōngdiǎn qiánjìn.
選手たちはトラックを懸命に走り、ゴールに向かって進んだ。
類義語
跑、赶、趋
対義語
派生語
紛らわしい語
本
語源
「奔」は、人が両手を振って全力で走る姿を描いた象形文字です。逃げたり、勢いよく駆け回る様子を表します。
覚え方のコツ
「奔」という字は、「大」きな手足を振って「卉（草むら）」を「三」つ飛び越えて走る様子と覚えましょう。勢いよく駆け抜けるイメージで「走る」という動作と結びつけます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2