逮捕
bèibǔ
動詞
生活
社会
意味
逮捕
解説
警察や権力機関が容疑者を拘束すること。法的手続きに基づき、犯罪の疑いがある人物を強制的に連行したり身柄を確保したりする行為を指す。
例文
警察终于逮捕了那个潜逃多年的犯罪嫌疑人。
Jǐngchá zhōngyú dàibǔ le nàgè qiántáo duōnián de fànzuì xiányírén.
警察はついに長年逃走していた容疑者を逮捕した。
由于证据确凿，警方依法逮捕了这名偷窃者。
Yóuyú zhèngjù quèzáo, jǐngfāng yīfǎ dàibǔ le zhè míng tōuqièzhě.
証拠が確実なため、警察は法に基づいて窃盗犯を逮捕した。
類義語
対義語
派生語
逮捕令
語源
「捉」は手で掴むこと、「捕」は獲物を捕らえることを意味します。両方の文字とも、犯人や対象を物理的に拘束するという行為に由来しています。
覚え方のコツ
「逮捕」の「逮」は、後ろから追いついて追いかけるイメージ、「捕」は捕まえるイメージです。警察が犯人を追いかけて、最後は手で捕まえる場面を想像して覚えましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2