爆竹
bàozhú
名詞
生活
文化
意味
爆竹
解説
火薬を紙で巻いた筒状の祝い道具。点火すると激しい破裂音を立てる。主に旧正月や祝祭の際に、厄除けや喜びを表現するために使用される。
例文
春节的时候，人们经常在院子里点燃红色的爆竹。
Chūnjié de shíhòu, rénmen jīngcháng zài yuànzi lǐ diǎnrán hóngsè de bàozhú.
春節の時期、人々はよく庭で赤い爆竹に火をつけます。
由于安全原因，城市里现在禁止燃放烟花和爆竹。
Yóuyú ānquán yuányīn, chéngshì lǐ xiànzài jìnzhǐ ránfàng yānhuā hé bàozhú.
安全上の理由から、都市部では現在、花火や爆竹を鳴らすことが禁止されています。
類義語
語源
「爆」は火と暴が組み合わさり、激しく破裂することを表します。「竹」は中が空洞の植物を指し、古くは竹を火に入れて音を鳴らしたことから名付けられました。
覚え方のコツ
「爆竹（ばくちく）」はそのまま日本語の音読みで覚えられます。正月やお祝いの時に、竹が爆発するような激しい音を想像しながら、パチンという音を連想すると記憶に定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2