暴躁
bàozào
形容詞
生活
意味
短気な、荒っぽい
解説
性格や態度が激しく、すぐに怒りやすかったり、感情の起伏が激しい様子を指します。落ち着きがなく、衝動的に行動する傾向があることを表します。
例文
他最近总是感到特别暴躁，请多理解一下他的压力。
tā zuìjìn zǒngshì gǎndào tèbié bàozào, qǐng duō lǐjiě yīxià tā de yālì.
彼は最近とても荒っぽく感じているので、彼のストレスを理解してあげてください。
由于工作压力太大，性格温和的他变得越来越暴躁了。
yóuyú gōngzuò yālì tàidà, xìnggé wēnhé de tā biànde yuèláiyuè bàozào le.
仕事のストレスが大きすぎて、温厚だった彼がますます短気になってしまった。
類義語
急躁
狂躁
暴烈
対義語
派生語
暴躁症
紛らわしい語
語源
「暴」は日差しが強く草を刈り取る様子から荒々しさを表し、「躁」は足踏みして騒ぐことを意味します。二つ合わさることで、怒りっぽく落ち着きがない様を表します。
覚え方のコツ
「暴」れまわる「躁」鬱な人、とイメージしましょう。理性が飛んで暴れて騒いでいる様子から、「気性が荒い」「短気だ」という意味に結びつけると覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2