帮手
bāngshǒu
名詞
生活
経済
意味
助手、手伝い
解説
仕事や作業を手伝う人や、助けとなる人のことを指します。また、比喩的に何かを成し遂げるための助けとなる手段やツールを指すこともあります。
例文
他一个人忙不过来，需要找一个能干的帮手。
Tā yīgè rén máng bù guòlái, xūyào zhǎo yīgè nénggàn de bāngshǒu.
彼は一人では手が回らないので、有能な助け手を探す必要がある。
有了这个好帮手，我们的工作效率提高了很多。
Yǒule zhège hǎo bāngshǒu, wǒmen de gōngzuò xiàolǜ tígāo le hěnduō.
この良い助け手のおかげで、私たちの仕事の効率が大幅に上がった。
類義語
助手、帮工、帮办
派生語
帮手儿
紛らわしい語
語源
「帮」は助ける、「手」は人を指します。もともとは手助けをする人、すなわち「助手」や「味方」という意味を表します。
覚え方のコツ
「パン（帮）を運ぶ手を貸す人」と覚えましょう。誰かが困っている時に手伝ってくれる「帮手（ほうしゅ）」の姿をイメージすると忘れにくくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2