āi

感嘆詞 生活

意味

ああ、やあ、ええと

解説

驚きや不満、嘆きなどの感情を表す際に発せられる感嘆詞です。また、相手を呼ぶ際や、何かを思い出した時の相槌としても使われます。

例文

,你怎么把这件事情给完全忘记了呢?

āi, nǐ zěnme bǎ zhè jiàn shìqing gěi wánquán wàngjì le ne?

おい、君はどうしてこのことをすっかり忘れてしまったんだい?

,这本书我已经找了很长时间都没有找到。

āi, zhè běn shū wǒ yǐjīng zhǎo le hěn cháng shíjiān dōu méiyǒu zhǎ zhǎodào.

ああ、この本はもう長い時間探しているけれど見つからないんだ。

類義語

紛らわしい語

語源

「口」+「哀」からなる形声文字。本来は「哀(悲しみ)」の音を借りて、驚きや嘆きを表す間投詞として使われるようになった。

覚え方のコツ

「あい!」と驚いた時に出る声だと覚えましょう。悲しい時だけでなく、軽く人を呼ぶ時にも使う「あい」という響きで記憶に定着させます。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する