不但
búdàn
接続詞
生活
教育
意味
~だけでなく、~のみならず
解説
ある事柄に加えて、さらに別の事柄があることを表す接続詞。「不但~而且~(~だけでなく、さらに~だ)」の形でよく使われる。
例文
他不但学习成绩很好,而且还很乐于助人。
Tā bùdàn xuéxí chéngjì hěn hǎo, érqiě hái hěn lèyú zhùrén.
彼は成績が良いだけでなく、人を助けることも好きだ。
这件事不但很难,而且需要很多时间去处理。
Zhè jiàn shì bùdàn hěn nán, érqiě xūyào hěnduō shíjiān qù chǔlǐ.
この件は難しいだけでなく、処理するのに多くの時間を要する。
類義語
不仅
不仅只
派生語
不但...而且
語源
「不(〜ない)」と「但(ただ・単に)」の組み合わせです。原義として「ただこれだけではない」という限定を否定する構造を持っています。
覚え方のコツ
「断(だん)然、これだけじゃない!」と覚えましょう。「不(ふ)+但(たん)」で、「ふたん」と読みますが、ただ単にそれだけではないという強調をイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 2級
HSKK 初級
TECC F(0〜249点)
TOCFL A1