用得着

yòngdezháo

動詞(可能補語) 生活

意味

必要である、使う価値がある

解説

ある物事や人を使う価値や必要性があることを表す。主に否定形「用不着」で「必要がない」という意味で使われることが多い。

例文

这件事不用得着麻烦你,我自己一个人就能处理好。

Zhè jiàn shì bù yòng de zháo máfan nǐ, wǒ zìjǐ yī gè rén jiù néng chǔlǐ hǎo.

この件はあなたに迷惑をかける必要はない、私一人でうまく処理できる。

如果你需要帮助,随时告诉我,这儿用得着我吗?

Rúguǒ nǐ xūyào bāngzhù, suíshí gàosù wǒ, zhèr yòng de zháo wǒ ma?

もし助けが必要ならいつでも教えて、ここで私の出番はありますか?

類義語

需要 有必要

対義語

語源

「用」はもちいる、「得」は可能、「着」は状態の持続や到達を表す接尾辞です。直訳すると「使うことが可能である」となり、必要性や有用性を意味します。

覚え方のコツ

「用」がある(用がある)から「得(とく)」をする、と覚えましょう。自分にとってメリットがある=「必要である(用得着)」と結びつけます。「用事があるから得だ!」と叫ぶイメージです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 2級 HSK 6級 HSKK 中級 TECC B(700〜899点) TOCFL C1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する