变
biàn
動詞
生活
文化
意味
変わる、変える
解説
ある状態や性質が変化すること、または形や内容を変えることを指します。また、事態の推移や場所・位置が入れ替わる際にも使われます。
例文
由于天气一直在变，我们需要重新安排旅行的计划。
Yóuyú tiānqì yīzhí zài biàn, wǒmen xūyào chóngxīn ānpái lǚxíng de jìhuà.
天気がずっと変わっているので、旅行の計画を再調整する必要がある。
时代在变，我们的生活方式也随之发生了很大变化。
Shídài zài biàn, wǒmen de shēnghuó fāngshì yě suí zhī fāshēngle hěn dà biànhuà.
時代は変わり、私たちの生活様式もそれに伴い大きく変化した。
類義語
改变
更变
対義語
不变
派生語
紛らわしい語
語源
「変」は、人が縛られている状態を表す「䜌」と、打ち叩く「攴」から成り、何かが打ち壊されて元の状態が変化することを意味します。
覚え方のコツ
「変（へん）」という音から「変化して変な形になる」と覚えましょう。形が打ち壊されて形が変わる様子をイメージすると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 2級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A1