阴影
yīnyǐng
名詞
生活
文化
意味
影、陰影
解説
光が遮られてできる暗い部分。比喩的に、心の中のわだかまりや、過去のトラウマ、あるいは目立たない存在などを指す際にも使われます。
例文
童年的阴影一直影响着他现在的性格和生活。
Tóngnián de yīnyǐng yīzhí yǐngxiǎngzhe tā xiànzài de xìnggé hé shēnghuó.
子供時代のトラウマが、今の彼の性格と生活に影響を与え続けている。
阳光照在墙上，留下了长长的树木阴影。
Yángguāng zhàozài qiángshàng, liúxiàle chángcháng de shùmù yīnyǐng.
太陽の光が壁に当たり、長い木の影を落としていた。
派生語
阴影面
紛らわしい語
阴凉
語源
「阴」は日陰を意味し、「影」は光が遮られてできる像を指します。両者とも光が当たらない場所や、そこから生じる形を表す漢字です。
覚え方のコツ
「陰気な影」と覚えます。日の当たらない「陰」の場所に現れる「影」という構成なので、光の反対側にある暗い領域をイメージすると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1