同胞

tóngbāo

名詞 生活 文化

意味

同胞

解説

同じ国や民族の人々を指す言葉です。血縁関係がある兄弟姉妹を指す場合と、同じ国民や同胞を親しみを込めて呼ぶ場合に使われます。

例文

无论身在何处,我们都是血脉相连的中华同胞

wú lùn shēn zài hé chù, wǒ men dōu shì xuè mài xiāng lián de zhōng huá tóng bāo.

どこにいようと、私たちは血のつながった中華の同胞です。

海外に住む同胞たちは祖国の発展を心から願っている。

hǎi wài zhù de tóng bāo men dōu hěn guān xīn zǔ guó de fā zhǎn.

海外に住む同胞たちは祖国の発展を心から願っている。

類義語

同胞 手足

対義語

异胞

派生語

同胞兄弟

語源

「同」は同じ、「胞」は胎盤を意味し、同じ母親の胎内から生まれた兄弟を指します。転じて、同じ民族や国の人々を親しみを込めて呼ぶ言葉となりました。

覚え方のコツ

「同じ胞(胎盤)」という漢字の成り立ちをイメージしましょう。兄弟姉妹が同じお母さんのお腹の中にいた光景を想像すれば、血のつながった仲間という意味がすぐに覚えられます。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 2級 HSK 6級 HSKK 中級 TECC B(700〜899点) TOCFL C1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する