bàn

動詞 生活 教育 経済

意味

行う、処理する、設置する

解説

物事を処理する、実行する、または手続きを行うことを指す。また、施設や組織を設立・運営するという意味でも広く使われる。

例文

我打算去银行理一张新的信用卡,方便以后购物。

Wǒ dǎsuàn qù yínháng bànlǐ yī zhāng xīn de xìnyòngkǎ, fāngbiàn yǐhòu gòujòuwù.

将来の買い物のために、銀行で新しいクレジットカードを作るつもりです。

我们学校下个月要举一场非常盛大的艺术展览活动。

Wǒmen xuéxiào xià gè yuè yào jǔbàn yī chǎng fēicháng shèngdà de yìshù zhǎnlǎn huódòng.

私たちの学校は来月、非常に盛大な芸術展示イベントを開催します。

派生語

紛らわしい語

語源

「办」は「辦」の簡体字です。もともとは「力」を両側から「辛(罪や刑罰)」で挟んだ形で、力を尽くして事柄を処理することを意味します。

覚え方のコツ

「力」を使って「辛」いことを「辦(処理)」する、と覚えましょう。「万(ばん)」の字に形が似ているので、「万事(ばんじ)を処理する」という語呂合わせも効果的です。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 準4級 HSK 2級 HSKK 初級 TECC F(0〜249点) TOCFL A1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する