办理
bànlǐ
動詞
生活
教育
経済
意味
取り扱う、手続きする
解説
事務手続きや業務などを処理することを指します。主に申請書の手続き、公的手続き、サービスの利用申し込みなど、正式な手続きを行う際に使われます。
例文
我明天要去银行办理一张新的信用卡，请等我一下。
wǒ míngtiān yào qù yínháng bànlǐ yī zhāng xīn de xìnyòngkǎ, qǐng děng wǒ yīxià.
明日、銀行へ新しいクレジットカードを作りに行くので、少し待ってください。
由于手续不够齐全，他无法顺利办理这次的入学手续。
yóuyú shǒuxù bùgòu qíquán, tā wúfǎ shùnlì bànlǐ zhè cì de rùxué shǒuxù.
手続きが不足しているため、彼は今回の入学手続きを順調に進められなかった。
類義語
派生語
紛らわしい語
語源
「办」は力を使って仕事を行う意。「理」は玉の筋を整えることから物事を処理する意。合わせて、物事を処理して整えることを表します。
覚え方のコツ
「ハンリー」と読みます。「判」断して「理」解する、と覚えましょう。役所で書類を「ハン」コ押して「理」屈を通すイメージです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A2