审查
shěnchá
動詞
生活
経済
意味
審査、査察、検閲
解説
公的な機関や組織などが、書類、作品、計画などを規定や基準に照らして調べ、認可や判断を下すこと。また、不適切な内容が含まれていないかを確認する検閲の意味でも使われる。
例文
公司需要审查这份合同，确保没有潜在的风险问题。
Gōngsī xūyào shěnchá zhè fèn hétóng, quèbǎo méiyǒu qiánzài de fēngxiǎn wèntí.
会社は潜在的なリスクがないことを確認するため、この契約書を審査する必要がある。
政府正在严格审查申请人的身份资料，防止出现欺诈。
Zhèngfǔ zhèngzài yángé shěnchá shēnqǐrén de shēnfèn zīliào, fángzhǐngzhǐ chūxiàn qīzhà.
政府は詐欺を防ぐため、申請者の身分資料を厳格に審査している。
類義語
检查、核查、审阅
対義語
派生語
审查员
紛らわしい語
語源
「審」はウ冠と番からなり、詳しく調べて正誤を判断する意。「査」は木と旦からなり、記録を調べる意。二つが合わさり、詳細に調査する意味を持つ。
覚え方のコツ
「審判が査定する」と覚えましょう。試合の審判が細かくチェックする様子をイメージすると、組織的な審査や監査の場面に結びつきやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1