检查
jiǎnchá
動詞
生活
科学
意味
検査する、チェックする
解説
物事の状態や内容を調べたり、間違いや欠陥がないか確認したりすること。健康診断やシステムの点検、書類の照合など幅広い場面で使われる。
例文
医生正在给病人做详细的身体检查，请稍等一会儿。
Yīshēng zhèngzài gěi bìngrén zuò xiángxì de shēntǐ jiǎnchá, qǐng shāoděng yīhuǐ'er.
医者が今患者の精密な健康診断をしています、少しお待ちください。
你在出门之前，最好再检查一遍所有的行李物品。
Nǐ zài chūmén zhīqián, zuìhǎo zài jiǎnchá yībiàn suǒyǒu de xínglǐ wùpǐn.
出かける前に、すべての荷物をもう一度チェックしたほうがいいですよ。
類義語
查看、核查、查验
派生語
检查员
紛らわしい語
检查官
語源
「検」は木製の枠で照合する意、「査」は木材を切り分けて調べる意。両方とも木材を扱う作業から転じて、調べること、点検することを意味します。
覚え方のコツ
「検査（けんさ）」という言葉は日本語でも同じ意味で使われているため、漢字の形と読みをそのまま覚えるのが一番早いです。「木」が二つでしっかり調べるイメージを持つと良いでしょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 2級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A1