上当
shàng // dàng
動詞
生活
意味
騙される
解説
相手の策略や嘘にはまり、利益を失ったり損害を受けたりすること。詐欺に遭うといった文脈でよく使われる。
例文
我因为贪图便宜,结果不小心上当受骗了。
Wǒ yīnwèi tāntú piányi, jiéguǒ bù xiǎoxīn shàngdàng shòupiàn le.
安さに目がくらんで、うっかり騙されてしまいました。
你在网上买东西时,一定要小心不要上当。
Nǐ zài wǎngshàng mǎi dōngxī shí, yīdìng yào xiǎoxīn bùyào shàngdàng.
ネットショッピングをする時は、騙されないように気をつけてください。
類義語
受骗
被骗
対義語
派生語
上当受骗
紛らわしい語
当上
語源
「上」はあがる、「当」は当たる・適中するを意味します。かつて賭け事や取引で、罠や相手の策略に自ら「上(乗っ)」って「当(はま)」ることから、騙されることを指すようになりました。
覚え方のコツ
「上(じょう)に乗って罠に当(とう)たる」と覚えましょう。まんまと相手の策略の上に乗せられて、痛い目に当たるという情景をイメージすると忘れにくくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B(700〜899点)
TOCFL C1