伤亡
shāngwáng
名詞 / 動詞
生活
社会
意味
死傷
解説
事故、災害、戦争などで死んだり怪我をしたりすることを指す。人的被害の規模を表す際によく使われる表現。
例文
地震造成了严重的人员伤亡，救援工作正在紧急进行中。
dìzhèn zàochéngle yánzhòng de rényuán shāngwáng, jiùyuán gōngzuò zhèngzài jǐnjí jìnxíng zhōng.
地震は深刻な死傷者をもたらし、救助活動が緊急に行われている。
这场交通事故导致多人伤亡，警方已封锁了相关路段。
zhè chǎng jiāotōng shìgù dǎozhì duō rén shāngwáng, jǐngfāng yǐ fēngsuǒle xiāngguān lùduàn.
この交通事故で多くの死傷者が出て、警察は関連する道路を封鎖した。
類義語
死伤者
牺牲
対義語
存活
派生語
伤亡率
語源
「傷」は肉体が壊れること、「亡」は死ぬことや逃げることを指します。組み合わせて、戦闘や事故などによる死傷者を意味します。
覚え方のコツ
「傷」ついて「亡」くなる人をイメージしましょう。ニュースで聞く「死傷者」という言葉と漢字が同じなので、そのままセットで覚えるのが一番効率的です。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1