牺牲
xīshēng
動詞、名詞
生活
スポーツ
社会
意味
犠牲
解説
目的のために大切なものや命をあきらめたり、差し出したりすること。また、そのようにして失われた命や利益を指す。
例文
为了保护大家的安全，他勇敢地牺牲了自己的宝贵生命。
Wèile bǎohù dàjiā de ānquán, tā yǒnggǎn de xīshēngle zìjǐ de bǎoguì shēngmìng.
皆の安全を守るために、彼は勇敢にも自身の尊い命を犠牲にした。
为了这次的比赛，他牺牲了所有的休息时间去训练。
Wèile zhècì de bǐsài, tā xīshēngle suǒyǒu de xiūxí shíjiān qù xùnliàn.
今回の試合のために、彼は全ての休息時間を犠牲にして練習した。
類義語
献身
舍弃
殉职
対義語
保全
派生語
牺牲品
語源
「犧」は「牛」と「義」から成り、神への供物としての家畜を指します。「牲」も「牛」と「生」から成り、生贄を意味します。つまり、神聖な目的のために命を捧げるという意味です。
覚え方のコツ
「牛（犧）」を「犠牲（牲）」にするという漢字の形そのものを覚えましょう。大切なものを失う、という少し悲しいイメージを持つと、平和のために命を捧げる様子が記憶に定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1