券
quàn
名詞
生活
文化
意味
券、チケット、引換券
解説
金銭の代わりとして使用できる証明書や、入場・利用の権利を示す紙片のこと。クーポンや商品券、チケット類全般を指す。
例文
我今天在商场用优惠券买了一双舒适的运动鞋。
Wǒ jīntiān zài shāngchǎng yòng yōuhuìquàn mǎile yìshuāng shūshì de yùndòngxié.
今日、ショッピングモールで割引券を使って快適なスニーカーを買いました。
由于没有入场券，我们无法进入音乐厅欣赏演出。
Yóuyú méiyǒu rùchǎngquàn, wǒmen wúfǎ jìnrù yīnyuètīng xīnshǎng yǎnchū.
入場券がないため、私たちはコンサートホールに入って演奏を楽しむことができません。
類義語
票、票据、凭证
派生語
证券
紛らわしい語
語源
「券」は「卷」と「刀」から成り、もともとは竹簡を巻き付けたものを刀で割った証拠品を指しました。二つに分けることで合致を確認する契約の証明書が由来です。
覚え方のコツ
「券」は「巻（ま）く」＋「刀（かたな）」と覚えます。刀で巻いたものを割るイメージで、切符や入場券といった「権利を示す紙片」という用途を連想すると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1