píng

動詞 文化 教育

意味

評する、評論する

解説

物事の良し悪しや価値を判断して意見を述べること。また、批評や検討を行うことや、点数や等級を付けることを指す。

例文

老师正在认真地阅学生的期末考试试卷。

lǎoshī zhèngzài rènzhēn de píngyuè xuéshēng de qīmò kǎoshì shìjuàn.

先生は学生の期末試験の答案を真剣に評価している。

专家对这部电影的艺术价值做出了很高的价。

zhuānjiā duì zhè bù diànyǐng de yìshù jiàzhí zuòchū le hěn gāo de píngjià.

専門家はこの映画の芸術的価値に対して高い評価を下した。

派生語

紛らわしい語

語源

「言」と「平」から構成される。「平」は音符と同時に「平らげる」「公平にする」という意味を持ち、言葉で物事を公平に評価することを指す。

覚え方のコツ

「言」葉で「平」等に評価する。公平さを欠かないように意見を述べるイメージで覚えましょう。「ピン」という音の響きが、ピンと背筋を伸ばして公平に判断する姿を連想させます。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 2級 HSK 6級 HSKK 中級 TECC B(700〜899点) TOCFL C1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する