激情

jīqíng

名詞 文化 スポーツ

意味

激情

解説

抑えきれないほど激しい感情や情熱のこと。理性や冷静さを失うほど高ぶった心の状態を指します。

例文

他怀着满腔激情,投入到这项伟大的艺术创作中。

Tā huáizhe mǎnqiāng jīqíng, tóurù dào zhè xiàng wěidà de yìshù chuàngzuò zhōng.

彼は情熱を胸に抱き、この偉大な芸術創作に打ち込んだ。

运动场上,选手们以无限的激情赢得了观众的掌声。

Yùndòngchǎng shàng, xuǎnshǒumen yǐ wúxiàn de jīqíng yíngdéle guānzhòng de zhǎngshēng.

競技場で、選手たちは無限の情熱で観客の拍手を勝ち取った。

対義語

派生語

激情型

語源

「激」は水が激しく流れる様子と白(はっきり)から成り、勢いが強いことを指す。「情」は心と青(生命力)から成り、内面の感情を表す。

覚え方のコツ

「激しい感情」とそのまま覚えるのが一番ですが、激しい水流のように押し寄せる感情をイメージしてください。「感情が激流のように溢れ出す」という光景を思い浮かべると定着します。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 2級 HSK 6級 HSKK 中級 TECC B(700〜899点) TOCFL C1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する