和谐
héxié
形容詞
生活
科学
意味
調和、和やか
解説
物事や人間関係がうまく噛み合っており、バランスが取れていて穏やかな状態を指します。社会的な安定や平和な環境を表現する際によく用いられる言葉です。
例文
我们应该共同努力,维护社会和谐与稳定的生活环境。
wǒmen yīnggāi gòngtóng nǔlì, wéihù shèhuì héxié yǔ wěndìng de shēnghuó huánjìng.
私たちは共に努力し、社会の調和と安定した生活環境を守るべきだ。
人与自然和谐相处,是实现可持续发展的关键目标。
rén yǔ zìrán héxié xiāngchǔ, shì shíxiàn kěchíxù fāzhǎn de guānjiàn mùbiāo.
人間と自然が調和して共存することは、持続可能な発展を実現する重要な目標だ。
対義語
派生語
和谐性
紛らわしい語
和好
語源
「和」は穀物と口を表し、調和の取れた食事を指します。「諧」は言偏と皆から成り、多くの声が揃うことを意味します。二つ合わさって、物事が穏やかに調和する状態を指します。
覚え方のコツ
「平和な(和)世界に、皆で(諧)声を揃える」と覚えましょう。発音の「ヘイシエ(héxié)」は「閉め(ヘイシエ)て調和を保つ」というイメージで結びつけると記憶に定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B(700〜899点)
TOCFL C1