奉献
fèngxiàn
動詞、名詞
生活
教育
意味
献身、貢献、奉献
解説
神仏や国家、あるいは他者のために、自分自身の力や時間、財産などを捧げることを指します。非常に敬意を込めた表現で、社会的な貢献や宗教的な捧げ物などの文脈で使われます。
例文
他一生都在为教育事业默默地奉献自己的青春。
Tā yīshēng dōu zài wèi jiàoyù shìyè mòmò de fèngxiàn zìjǐ de qīngchūn.
彼は一生をかけて教育事業に自身の青春を捧げた。
医生把自己的全部精力都奉献给了病人们。
Yīshēng bǎ zìjǐ de quánbù jīnglì dōu fèngxiàn gěile bìngrénmen.
医師は自身の全ての精力を患者たちのために捧げた。
類義語
贡献、捐献、付出
対義語
派生語
奉献者
語源
「奉」は両手で捧げ持つこと、「献」は神に生け贄を捧げることを意味します。合わせると、神仏や目上の人に物を捧げるという意味になります。
覚え方のコツ
「ほうけん」という音から「奉仕の精神で献上する」と覚えましょう。両手で大事なものを差し出しているシーンを想像すると、意味が定着しやすくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1