远
yuǎn
形容詞
生活
意味
遠い
解説
空間的な距離が離れていることや、時間的に隔たりがあることを指します。また、物事の進行や関係性が疎遠であることを表す際にも使われます。
例文
我家离学校比较远，所以每天都要早起去上学。
Wǒ jiā lí xuéxiào bǐjiào yuǎn, suǒyǐ měitiān dōu yào zǎoqǐ qù shàngxué.
私の家は学校から比較的遠いので、毎日早く起きて通学します。
这里的风景很美，但是离城市中心有一点远。
Zhèlǐ de fēngjǐng hěn měi, dànshì lí chéngshì zhōngxīn yǒu yīdiǎn yuǎn.
ここの景色はとても美しいですが、都心からは少し遠いです。
類義語
対義語
派生語
紛らわしい語
語源
「辶（しんにょう）」と「袁（ゆえん）」から成る形声文字です。「袁」は長い服の形から転じて、道が長く続くことを意味します。
覚え方のコツ
「遠足（えんそく）の『遠』」と覚えましょう。「道のりを『えん』えんと歩く」とイメージすると、遠い道のりを連想しやすくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 1級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A1