遥远

yáoyuǎn

形容詞 生活 教育

意味

遥か、遠い

解説

時間や空間、あるいは心理的に距離が非常に遠い様子を表します。物理的な遠さだけでなく、未来や過去、理想など抽象的な遠さを指す際にも使われます。

例文

无论梦想多么遥远,我们都应该坚持努力去追求。

Wúlùn mèngxiǎng duōme yáoyuǎn, wǒmen dōu yīnggāi jiānchí nǔlì qù zhuīqiú.

夢がどんなに遠くても、私たちは努力を続けて追いかけるべきだ。

星星在遥远的夜空中闪烁,看起来非常美丽动人。

Xīngxīng zài yáoyuǎn de yèkōng zhōng shǎnshuò, kàn qǐlái fēicháng měilì dòngrén.

星が遠い夜空で輝いていて、とても美しく感動的に見える。

類義語

辽远 远方 遥遥

対義語

邻近

派生語

遥远性

紛らわしい語

遥望

語源

「遥」は道が遠いことを表し、「远」は遠い場所を示す形声文字です。両方とも距離が離れていることを意味します。

覚え方のコツ

「遥(はる)かに遠い」と読みます。はるか昔、遠い国から届いた便りをイメージしましょう。「はるえん」と音で覚えても効果的です。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する