道歉
dào//qiàn
動詞
生活
教育
意味
謝る、謝罪する
解説
自分の過ちや失礼な言動に対して、相手に許しを請うこと。申し訳ないという気持ちを言葉や態度で表す行為。
例文
我应该向他道歉，因为我昨天没有去参加聚会。
Wǒ yīnggāi xiàng tā dàoqiàn, yīnwèi wǒ zuótiān méiyǒu qù cānjiā jùhuì.
昨日パーティーに行かなかったので、彼に謝らなければならない。
如果做错了事情，我们就一定要诚恳地向对方道歉。
Rúguǒ zuò cuòle shìqing, wǒmen jiù yīdìng yào chéngkěn de xiàng duìfāng dàoqiàn.
もし間違ったことをしたなら、私たちは誠実に相手に謝るべきだ。
類義語
赔礼
认错
対義語
派生語
道歉信
紛らわしい語
道谢
語源
「道」は進むべき道や道理、「歉」は心に負い目がある状態を指します。道理に反したことを認め、その負い目を解消するために言葉を発することが語源です。
覚え方のコツ
「道に（道）欠ける（歉）から謝る」と覚えましょう。正しい道から外れてしまった自分を恥じて、「道歉（ダオチェン）」と謝る情景をイメージすると定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1