搭档
dādàng
名詞 / 動詞
生活
スポーツ
意味
パートナー、相棒
解説
仕事や活動などで協力し合う相手を指します。また、二人一組になって何かを行うという動作を表すこともあります。
例文
他是我工作中合作多年的好搭档，我们配合很默契。
Tā shì wǒ gōngzuò zhōng hézuò duōnián de hǎo dād dādàng, wǒmen pèihé hěn mòqì.
彼は私の仕事で長年協力している良きパートナーで、息が合っています。
我们这次比赛的搭档非常出色，一起赢得了冠军。
Wǒmen zhè cì bǐsài de dādàng fēicháng chūsè, yīqǐ yíngdé le guànjūn.
今回の試合のパートナーは非常に優秀で、共に優勝を勝ち取りました。
類義語
伙伴、搭档、合作者
対義語
派生語
搭档人
紛らわしい語
語源
「搭」は手を合わせる、あるいは支えることを意味し、「档」は仕切りや等級を表します。元々は物を支えたり整理したりする枠を指しましたが、そこから転じて役割を分担するパートナーを指すようになりました。
覚え方のコツ
「搭（とう）」と「档（とう）」の音が似ていることから「とうとうパートナーになった」と覚えましょう。仕事で共に支え合う（搭）仲間の枠（档）に入る、というイメージを持つと定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1