层面

céngmiàn

名詞 生活 教育 経済

意味

側面、層面、レベル

解説

物事の多面的な側面や、階層、段階を指す言葉。物理的な層だけでなく、抽象的な概念や視点、状況のレベルなどを表す際にも幅広く用いられる。

例文

我们应该从多个层面分析这个问题,找到解决办法。

wǒmen yīnggāi cóng duō gè céngmiàn fēnxī zhè ge wèntí, zhǎ, zhǎodào jiějué bànfǎ.

私たちは多角的な側面からこの問題を分析し、解決策を見つけるべきだ。

这次改革涉及了经济和社会发展的各个层面内容。

zhè cì gǎigé shèjí le jīngjì hé shèhuì fāzhǎn de gè gè céngmiàn nèiróng.

今回の改革は、経済や社会発展のあらゆる側面に関わっている。

派生語

层面性

紛らわしい語

語源

「面」は顔の広がりから、物の表面や物事の側面を表します。「層」は重なりを意味し、物事の重なり合った側面やレベルを指すようになりました。

覚え方のコツ

「層(そう)になった面(めん)」とそのまま覚えましょう。物事を多角的に捉えるとき、「この層の面はどうなっている?」とイメージすると、物理的な面と抽象的なレベルの両方の意味が定着します。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 2級 HSK 6級 HSKK 中級 TECC B(700〜899点) TOCFL C1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する