便
biàn
名詞、副詞、形容詞
生活
意味
便、安易な
解説
名詞としては便所や排泄物を指します。副詞としては「そのまま」「即座に」、形容詞としては「都合が良い」という意味で使われます。
例文
由于时间很赶，我就随便吃了一点早餐出门了。
Yóuyú shíjiān hěn gǎn, wǒ jiù suíbiàn chīle yīdiǎn zǎocān chūménle.
時間が押していたので、適当に朝食を食べて出かけました。
如果您有什么不方便的地方，请随时告诉我一声。
Rúguǒ nín yǒu shé me bù fāngbiàn de dìfāng, qǐng suíshí gàosù wǒ yīshēng.
もし何かご不便な点がございましたら、いつでも教えてください。
対義語
派生語
紛らわしい語
語源
「人」と「更（改める、動く）」から成り、本来は「都合よく整える」を意味しました。後に排泄や利便性という派生的な意味が定着しました。
覚え方のコツ
「便り（たより）」や「便利（べんり）」という言葉で覚えます。お通じがスムーズなことは、体にとって「便利で都合がいい」ことだとイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1