边缘

biānyuán

名詞 生活 社会

意味

端、縁、周辺

解説

物事の境界線や端の部分。空間的な端だけでなく、主流から外れた周辺的な状態や、心理的な限界などを指す場合にも使われる。

例文

这栋建筑位于城市的边缘,非常安静且环境优美。

Zhè dòng jiànzhù wèiyú chéngshì de biānyuán, fēicháng ānjìng qiě huánjìng yōuměi.

この建物は市の外れにあり、とても静かで環境が良い。

我们必须关注社会边缘群体,给予他们更多的关爱。

Wǒmen bìxū guānzhù shèhuì biānyuán qúntǐ, jǐyǔ tāmen gèng duō de guān'ài.

私たちは社会の周縁部にいる人々に目を向け、関心を寄せる必要がある。

類義語

边沿 边缘 边际 边境

対義語

派生語

边缘化

語源

「辺」は道を進むことと場所、「縁」は糸でつないだ端を意味します。組み合わさって物の端や境界線を表す言葉になりました。

覚え方のコツ

「へん(辺)にえん(縁)がある場所」と覚えましょう。物の境目や、メインではない端っこの部分をイメージすると、边缘(端っこ、境界)という意味が自然と頭に入ります。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 2級 HSK 6級 HSKK 中級 TECC B(700〜899点) TOCFL C1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する