bào

動詞 生活 文化 科学

意味

爆発する、破裂する

解説

圧力や熱などで急激に破裂したり、爆発したりすることを指します。また、比喩的に物事が急激に広まったり、感情が突発的に表れる様子を表す際にも使われます。

例文

由于气温升高,这个瓶子发生了严重的炸。

Yóuyú qìwēn shēnggāo, zhège píngzi fāshēngle yánzhòng de bàozhàzhà.

気温の上昇により、この瓶がひどく爆発した。

在这个视频中,这名歌手的人气一下子火起来了。

Zài zhège shìpín zhōng, zhè míng gēshǒu de rénqì yīxiàzi huǒbào qǐláile.

この動画の中で、この歌手の人気が急激に爆発的に高まった。

類義語

炸裂 爆炸

対義語

派生語

紛らわしい語

語源

「火」と「暴(勢いよく突き出る)」の組み合わせ。火が急激に広がり、激しく炸裂する様子を表す漢字です。

覚え方のコツ

「爆弾(ばくだん)」という言葉で覚えると簡単です。「火」を使い「暴」れるように激しく破裂するイメージで、大きな音を立てる様子を連想してください。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 2級 HSK 6級 HSKK 中級 TECC B(700〜899点) TOCFL C1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する