正版

zhèngbǎn

名詞 生活 経済

意味

正規品

解説

著作権やライセンスを正式に取得して販売されている製品のこと。海賊版やコピー商品ではない、公式に認められた商品を指す。

例文

我们要支持正版软件,拒绝使用那些盗版的资源。

wǒmen yào zhīchí zhèngbǎn ruǎnjiàn, jùjué shǐyòng nàxiē dàobǎn de zīyuán.

私たちは正規版ソフトウェアを支持し、海賊版のリソースの使用を拒否すべきだ。

买书的时候,一定要认准这本是出版社发行的正版

mǎi shū de shíhòu, yīdìng yào rènzhǔn zhè běn shì chūbǎnshè fāxíng de zhèngbǎn.

本を買うときは、必ず出版社が発行する正規版であることを確認してください。

類義語

正品

対義語

派生語

正版化

語源

「正」はまっすぐな状態、「版」は印刷用の版を指します。本来は正規の版元から出された出版物を意味する言葉です。

覚え方のコツ

「正規版」と覚えるのが一番早いです。「正」しい「版」とイメージしてください。海賊版の対義語としてセットで覚えると記憶に定着しやすいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 3級 HSK 5級 HSKK 中級 TECC C(550〜699点) TOCFL B1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する