私人
sīrén
形容詞、名詞
生活
意味
私的な、個人の
解説
公的ではない、個人の持ち物や個人の領域に関する状態や対象を指します。また、個人のプライベートな事柄や立場を指す際にも用いられます。
例文
我不想在公司里讨论我的私人问题，请你理解。
Wǒ bùxiǎng zài gōngsī lǐ tǎolùn wǒ de sīrén wèntí, qǐng nǐ lǐjiě.
会社で個人の問題を議論したくないので、理解してください。
请不要随意打扰别人的私人生活，这是很不礼貌的。
Qǐng bùyào suíyì dǎrǎo biérén de sīrén shēnghuó, zhè shì hěn bù lǐmào de.
他人の私生活を勝手に邪魔しないでください、それはとても失礼です。
類義語
个人、私有
対義語
公人
派生語
紛らわしい語
語源
「私」は「わたくし・個人の」を意味し、「人」は「人間」を指します。本来は「公」に対比される、個人の私的な立場にある人間を指す言葉です。
覚え方のコツ
「公（おおやけ）の逆が私」と覚えましょう。プライベートな時間を過ごす「個人の人」＝「私人」というイメージで、社会の公人（有名人や政治家）ではない自分自身を想像すると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1