时机
shíjī
名詞
生活
経済
意味
好機、タイミング
解説
物事を行うのに適した時期や機会のこと。ある状況や条件が整い、成功の可能性が高いタイミングを指します。
例文
现在是投资这个项目的最好时机，我们必须抓紧。
xiànzài shì tóuzī zhège xiàngmù de zuìhǎo shíjī, wǒmen bìxū zhuājǐn.
今はそのプロジェクトに投資する最高のタイミングだ、我々は急がねばならない。
机会总是留给那些准备好迎接最佳时机的人们。
jīhuì zǒngshì liúgěi nàxiē zhǔnbèi hǎo yíngjiē zuìjiā shíjī de rénmen.
チャンスは常に、最適なタイミングを迎える準備ができた人のためにある。
派生語
时机成熟
紛らわしい語
語源
「时」は時間や季節、「机」は物事のきざしやきっかけを意味します。つまり、何かが起こるための適切なタイミングや機会を指します。
覚え方のコツ
「時（時）に、機械（机）が動く」とイメージしてください。ベストなタイミングで機械が作動してチャンスが到来する様子を思い浮かべると覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1