扔
rēng
動詞
生活
意味
投げる、捨てる
解説
手から物を離して遠くへ飛ばすこと、または不要なものを捨て去ることを指す日常的な動作を表します。
例文
请把这些没用的废纸扔进垃圾桶里,谢谢你。
Qǐng bǎ zhèxiē méiyòng de fèizhǐ rēng jìn lājītǒng lǐ, xièxiè nǐ.
これらの不要な紙くずをゴミ箱に捨ててください、お願いします。
他生气地把那封信扔到了桌子上,然后离开了。
Tā shēngqì de bǎ nà fēng xìn rēng dào le zhuōzi shàng, ránhòu líkāi le.
彼は怒ってその手紙を机の上に投げ捨ててから立ち去った。
類義語
抛、丢、掷
対義語
派生語
扔掉
語源
「手」を意味する「扌(てへん)」と、音符である「乃」から構成される形声文字です。「乃」には「突き出す」という意味があり、力を込めて手で物を突き出す(=投げる)動作を表します。
覚え方のコツ
「乃(ナイ)」という音は、何かを投げる時の勢いのある音と関連付けましょう。ゴミを「ナイ!」と勢いよく捨てる様子を想像すると、簡単に覚えられます。手で物を放り投げる動作を体で表現しながら声に出すと効果的です。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C(550〜699点)
TOCFL B1