捡
jiǎn
動詞
生活
意味
拾う
解説
地面に落ちているものを手で拾い上げること。また、偶然見つけたり、労せずして手に入れたりするという意味も含まれます。
例文
我在公园的草地上捡到了一块漂亮的白色石头。
wǒ zài gōngyuán de cǎodì shàng jiǎndào le yī kuài piàoliang de báisè shítou.
私は公園の芝生で綺麗な白い石を拾いました。
放学回家的路上，我不小心捡到了同学丢的钱包。
fàngxué huíjiā de lùshang, wǒ bù xiǎoxīn jiǎndào le tóngxué diū de qiú de qiánbāo.
学校の帰りに、同級生が落とした財布を拾いました。
類義語
拾、捡拾
対義語
派生語
捡漏
紛らわしい語
检
語源
「捡」は「扌（手）」と「㑒（すべて）」から成り、手で拾い集めることを意味します。もともとバラバラに落ちているものを手でかき集める動作を表します。
覚え方のコツ
「手で（扌）全部（㑒）拾う」と覚えましょう。道に落ちているゴミや忘れ物を、手を使って全て拾い集めている姿をイメージすると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1