洗手间
xǐshǒujiān
名詞
生活
意味
トイレ、洗面所
解説
手を洗う場所から転じて、一般的にトイレや化粧室を指す言葉。公共施設や家庭で広く使われる丁寧で一般的な表現です。
例文
请问附近的洗手间在什么地方，我可以去一下吗？
Qǐngwèn fùjìn de xǐshǒujiān zài shénme dìfāng, wǒ kěyǐ qù yīxià ma?
すみませんが、近くのトイレはどこですか。行ってもいいですか？
这里的洗手间打扫得很干净，使用起来非常方便舒适。
Zhèlǐ de xǐshǒujiān dǎsǎo de hěn gānjìng, shǐyòng qǐlái fēicháng fāngbiàn shūshì.
ここのトイレはとてもきれいに掃除されており、使い勝手が快適です。
紛らわしい語
語源
「洗」は水を注いで洗うこと、「手」は手、「間」は部屋を指します。本来は手を洗う場所から転じて、トイレを指すようになりました。
覚え方のコツ
「洗」＝せん、「手」＝しゅ、「間」＝けん。日本語の読みと非常に似ているので、「せんしゅけん＝手を洗う部屋」と声に出して覚えるとスムーズです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 1級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A1