情形

qíngxing

名詞 生活 経済

意味

状況、様子

解説

物事の成り行きや、ある時点での具体的な状態や様子を指します。客観的な状況や、事態の推移を表す際によく用いられます。

例文

由于这种特殊的情形,我们不得不推迟原定的会议。

Yóuyú zhè zhǒng tèshū de qíngxíng, wǒmen bùdébù tuīchí yuándìng de huìyì.

このような特殊な状況のため、私たちは予定されていた会議を延期せざるを得ません。

你应该根据当时的具体情形,来决定该怎么做。

Nǐ yīnggāi gēnjù dāngshí de jùtǐ qíngxíng, lái juédìng gāi zěnme zuò.

その時の具体的な状況に基づいて、どうすべきかを決めるべきです。

類義語

情况、状况、状态

派生語

情势

紛らわしい語

語源

「情」は心と青(すがすがしい様)からなり、感情やありさまを表します。「形」は形や姿を指します。あわせて、物事の状況やありさまを意味します。

覚え方のコツ

「情」の心の動きと「形」の様子を合わせて「感情が形に現れたもの=状況」と覚えましょう。「じょうけい」と日本語読みで覚えると、音の響きが似ているため記憶に残りやすいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 3級 HSK 5級 HSKK 中級 TECC C(550〜699点) TOCFL B1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する