码头
mǎtou
名詞
生活
文化
経済
意味
埠頭、桟橋
解説
船が停泊し、旅客の乗降や貨物の積み下ろしを行うために設置された施設。川や海に面した場所を指す。
例文
很多货船正在码头等待装载各种各样的进出口货物。
hěn duō huòchuán zhèngzài mǎtóu děngdài zhuāngzài gèzhǒng gèyàng de jìnchūkǒu huòwù.
多くの貨物船が港で様々な輸出入貨物の積み込みを待っている。
那个古老的码头现在变成了著名的旅游景点之一。
nàge gǔlǎo de mǎtóu xiànzài biànchéngle zhùmíng de lǚyóu jǐngdiǎn zhī yī.
あの古い埠頭は今や有名な観光スポットの一つになっている。
類義語
港口、码头岸
派生語
码头工
紛らわしい語
語源
「码」は重さを測る物差しや重りを指し、「头」は端や場所を表します。もともと荷物の重さを測る場所を指していましたが、転じて船が荷物を積み降ろす河岸や埠頭を意味するようになりました。
覚え方のコツ
「待とう」と音を掛けて「船が着くのを码头で待とう」と覚えます。重さを測る（码）場所（头）とイメージし、海辺で荷役をする人々の姿を思い浮かべると記憶に残りやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1