困扰
kùnrǎo
動詞、形容詞
生活
経済
意味
悩ませる、困らせる
解説
物事や精神的な負担が人に対して苦痛や困惑を与える状態。解決が難しく、心や行動が妨げられている様子を表す。
例文
这个问题一直困扰着我，让我无法专心工作。
zhège wèntí yīzhí kùnrǎo zhe wǒ, ràng wǒ wúfǎ zhuānxīn gōngzuò.
この問題がずっと私を悩ませていて、仕事に集中できません。
他最近因为经济上的困难而感到十分困扰。
tā zuìjìn yīnwèi jīngjì shàng de kùnnán ér gǎndào shífēn kùnrǎo.
彼は最近、経済的な困難のせいで非常に悩んでいます。
類義語
打扰、烦扰、困惑
対義語
派生語
困扰性
紛らわしい語
語源
「困」は木が囲いの中にあり窮屈な様子、「扰」は手でかき乱すことを表します。両方を合わせ、悩みや問題が心の中で絡まり、心を乱す状態を意味します。
覚え方のコツ
「こん（困）なに、じょう（扰）だ」と覚えましょう。こんなに状況が混乱して困り果てているという、自分が困らされている情景をイメージすると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1