客户

kèhù

名詞 生活 経済

意味

顧客、クライアント

解説

企業や商店から商品やサービスを購入する対象となる個人や法人のこと。ビジネスの場面で、取引相手やサービスを受ける人を指して幅広く用いられる。

例文

我们要尽全力满足客户提出的所有合理要求。

Wǒmen yào jìn quánlì mǎnzú kèhù tíchū de suǒyǒu hélǐ yāoqiú.

私たちは顧客が出すあらゆる合理的な要求を満たすために全力を尽くす。

公司非常重视客户对产品的真实反馈和意见。

Gōngsī fēicháng zhòngshì kèhù duì chǎnpǐn de zhēnshí fǎnkuì hé yìjiàn.

会社は顧客からの製品に対する真実のフィードバックと意見を非常に重視している。

類義語

顾客、客户端

対義語

供货商

派生語

客户群

紛らわしい語

語源

「客」は家を訪れる人を、「戸」は家や戸口を意味します。もともと家の戸口を訪ねてくる人を指し、そこから商売上の相手や来客を意味するようになりました。

覚え方のコツ

「客(きゃく)が戸(と)を叩く」と覚えてください。お店の入り口にお客さんがやってくるイメージです。「きゃくふ」という読みも漢字の音読みの組み合わせなので、そのまま覚えましょう。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 3級 HSK 5級 HSKK 中級 TECC C(550〜699点) TOCFL B1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する